ॐ श्री हनुमते नमः • ॐ नमः शिवाय • Complete Sacred Hymns Explained
Hanuman Chalisa Explained Logo
Hanuman Chalisa Explained
hanumanchalisaexplained.com
Sacred Hymns/Shri Hanuman Chalisa
Mahakavi Goswami Tulsidas•Awadhi / Sanskrit Meter

Shri Hanuman Chalisa Explained

Composed by Mahakavi Goswami Tulsidas, the revered hymn consists of 43 verses in total: 2 Dohas at the beginning, 40 Chaupais in the body, and 1 Doha at the conclusion (3 Dohas total). Explore each sacred line with its English translation and wider philosophical explanation.

Total Verses
43 Verses
Structure
3 Dohas + 40 Chaupais
Recitation
10-15 Min
Divine Photograph of Lord Hanuman with golden crown, gada, and blessings
✨Pavan Putra Maruti
Shri Hanuman Ji Maharaj
Darshan ImageJai Shri Ram
Aa

Part 1: The Opening Invocations (आरम्भिक दोहा १ - २)

2 Opening Dohas

Before chanting the praises of Lord Hanuman, the devotee humbly polishes the mirror of their heart with the dust of the Guru's lotus feet, surrendering ego and seeking strength, wit, and wisdom.

Doha 1
श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मनु मुकुरु सुधारि । बरनउँ रघुबर बिमल जसु जो दायकु फल चारि ॥
Shri Guru Charan Saroj-Raj Nija Manu Mukura Sudhaari. Baranau Raghubhara Bimala Jasu Jo Dayaka Phala Chari.
Click to toggle
Meaning:

Having polished the mirror of my heart with the pollen-dust of my Guru’s lotus feet. I bask in the unblemished glory of the lord of the Raghu clan (Ram), bestower of life’s four fruits.

Doha 2
बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौ पवन-कुमार । बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस बिकार ॥
Buddhi-Heen Thanu Jannikay Sumirow Pavanakumara. Bala-Buddhi Vidya Dehoo Mohee Harahu Kalesha Vikaara.
Click to toggle
Meaning:

Knowing this body to be devoid of intelligence, I recall the Son of the Wind God. He will grant me strength, wit, and wisdom, and remove all my problems and afflictions.

Part 2: The Forty Chaupais (चौपाई १ - ४०)

40 Chaupais

The core of the hymn: venerating Lord Hanuman's celestial virtues, mighty strength, deeds in Lanka, boundless devotion to Shri Ram and Sita, and his eternal role as the remover of all crisis and distress.

Chaupai 1
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर । जय कपीस तिहुँ लोक उजागर ॥
Jai Hanuman gyan gun sagar. Jai Kapish tihun lok ujagar.
Click to toggle
Meaning:

Victory to Hanuman, the ocean of wisdom and virtue. Victory to the divine amongst monkeys who illuminates the three worlds.

Chaupai 2
राम दूत अतुलित बल धामा । अंजनि-पुत्र पवनसुत नामा ॥
Ram doot atulit bal dhama. Anjaani-putra Pavan-sut nama.
Click to toggle
Meaning:

Ram’s emissary, the abode of matchless power, Anjani’s son, named “Son of the Wind God.”

Chaupai 3
महाबीर बिक्रम बजरंगी । कुमति निवार सुमति के संगी ॥
Mahabir Bikram Bajrangi. Kumati nivar sumati ke sangi.
Click to toggle
Meaning:

Great hero, valiant with lightening body. Remover of evil thoughts and companion to the good thoughts.

Chaupai 4
कंचन बरन बिराज सुबेसा । कानन कुंडल कुंचित केसा ॥
Kanchan baran biraj subesa. Kanan Kundal Kunchit Kesha.
Click to toggle
Meaning:

Golden body that is splendidly adorned, with heavy earrings and curly locks.

Chaupai 5
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै । काँधे मूँज जनेऊ साजै ॥
Hath Bajra Aur Dhvaja Biraje. Kaandhe moonj janehu sajai.
Click to toggle
Meaning:

You hold a thunderbolt club and a flag in your hands. And the sacred thread of munja grass adorns your shoulder.

Chaupai 6
संकर सुवन केसरीनंदन । तेज प्रताप महा जग बंदन ॥
Sankar suvan Kesri nandan. Tej prataap maha jag bandan.
Click to toggle
Meaning:

Shiva’s manifestation and Kesari’s son. Your glory is revered throughout the world.

Chaupai 7
बिद्यावान गुनी अति चातुर । राम काज करिबे को आतुर ॥
Vidyavaan guni ati chatur. Ram kaj karibe ko aatur.
Click to toggle
Meaning:

Supremely wise, virtuous, and clever, you are ever intent on Ram’s work.

Chaupai 8
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया । राम लखन सीता मन बसिया ॥
Prabu charitra sunibe-ko rasiya. Ram Lakhan Sita man Basiya.
Click to toggle
Meaning:

You delight in hearing of the Lord’s deeds. Ram, Lakshman, and Sita, always reside in your heart.

Chaupai 9
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा । बिकट रूप धरि लंक जरावा ॥
Sukshma roop dhari Siyahi dikhava. Vikat roop dhari lank jarava.
Click to toggle
Meaning:

Assuming a tiny form you appeared before Sita. You took a giant fearsome form to burn Lanka.

Chaupai 10
भीम रूप धरि असुर सँहारे । रामचंद्र के काज सँवारे ॥
Bhima roop dhari asur sanghare. Ramachandra ke kaj sanvare.
Click to toggle
Meaning:

Taking dreadful form you slaughtered demons. Lord Ram’s tasks were thus accomplished.

Chaupai 11
लाय सजीवन लखन जियाये । श्रीरघुबीर हरषि उर लाये ॥
Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye. Shri Raghuvir Harashi ur laye.
Click to toggle
Meaning:

Bringing the Sanjivani herb, you revived Lakshman. And Ram embraced you with delight.

Chaupai 12
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई । तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई ॥
Raghupati Kinhi bahut badai. Tum mam priye Bharat-hi-sam bhai.
Click to toggle
Meaning:

Greatly did the Raghu Lord praise you – “You’re as dear to me as my brother Bharat!”

Chaupai 13
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं । अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं ॥
Sahas badan tumharo jash gave. Asa-kahi Shripati kanth lagaave.
Click to toggle
Meaning:

“May thousands sing your praises!” So saying, Shri’s husband (Ram) hugs you.

Chaupai 14
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा । नारद सारद सहित अहीसा ॥
Sankadhik Brahmaadi Muneesa. Narad-Sarad sahit Aheesa.
Click to toggle
Meaning:

Sanak, Brahma and other sages, sing your glory. Narada, Sarasvati, and the king of serpents, likewise praise you.

Chaupai 15
जम कुबेर दिगपाल जहाँ ते । कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते ॥
Jam Kuber Digpaal Jahan te. Kavi kovid kahi sake kahan te.
Click to toggle
Meaning:

Yama, Kubera, and the guardians of the directions. Poets, and scholars – none can praise you enough.

Chaupai 16
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा । राम मिलाय राजपद दीन्हा ॥
Tum upkar Sugreevahin keenha. Ram milaye rajpad deenha.
Click to toggle
Meaning:

Eternally grateful to you is Sugriva. Presenting him to Ram, you gave him kingship. Or can be read as, “You presented him to Ram who made him king.”

Chaupai 17
तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना । लंकेस्वर भए सब जग जाना ॥
Tumharo mantra Vibheeshan maana. Lankeshwar Bhaye Sub jag jana.
Click to toggle
Meaning:

Vibhishana accepted your counsel and became Lord of Lanka, as all the world knows.

Chaupai 18
जुग सहस्र जोजन पर भानू । लील्यो ताहि मधुर फल जानू ॥
Jug sahastra jojan par Bhanu. Leelyo tahi madhur phal janu.
Click to toggle
Meaning:

The distant faraway sun. You mistook for a tasty fruit.

Chaupai 19
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं । जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं ॥
Prabhu mudrika meli mukh mahee. Jaladhi langhi gaye achraj nahee.
Click to toggle
Meaning:

Holding the Lord’s ring in your mouth; You leapt over the sea, how amazing is that.

Chaupai 20
दुर्गम काज जगत के जेते । सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते ॥
Durgaam kaj jagath ke jete. Sugam anugraha tumhre tete.
Click to toggle
Meaning:

All tough jobs in this world. Become easy with your grace.

Chaupai 21
राम दुआरे तुम रखवारे । होत न आज्ञा बिनु पैसारे ॥
Ram dwaare tum rakhvare. Hoat na agya binu paisare.
Click to toggle
Meaning:

You are the guardian of Ram’s door. No one enters without your permission.

Chaupai 22
सब सुख लहै तुम्हारी सरना । तुम रक्षक काहू को डरना ॥
Sub sukh lahae tumhari sarna. Tum rakshak kahu ko darna.
Click to toggle
Meaning:

All joy exists in your shelter. With you as protector, there is nothing to fear.

Chaupai 23
आपन तेज सम्हारो आपै । तीनों लोक हाँक तें काँपै ॥
Aapan tej samharo aapai. Teenhon lok hank te kanpai.
Click to toggle
Meaning:

Your glory you alone can contain. The three worlds tremble at your roar.

Chaupai 24
भूत पिसाच निकट नहिं आवै । महाबीर जब नाम सुनावै ॥
Bhoot pisaach Nikat nahin aavai. Mahavir jab naam sunavae.
Click to toggle
Meaning:

Ghosts and goblins don’t come near. Great Hero, when your name is uttered.

Chaupai 25
नासै रोग हरै सब पीरा । जपत निरंतर हनुमत बीरा ॥
Nase rog harae sab peera. Japat nirantar Hanumat beera.
Click to toggle
Meaning:

All disease and pain are eradicated. When one continuously chants your name.

Chaupai 26
संकट तें हनुमान छुड़ावै । मन क्रम बचन ध्यान जो लावै ॥
Sankat se Hanuman chudavae. Man, Kram, Vachan dhyan jo lavai.
Click to toggle
Meaning:

Hanuman releases from affliction those who remember him in thought, word, and deed.

Chaupai 27
सब पर राम तपस्वी राजा । तिन के काज सकल तुम साजा ॥
Sab par Ram tapasvee raja. Tin ke kaj sakal Tum saja.
Click to toggle
Meaning:

Ram the hermit-king reigns over all. You carry out his every task.

Chaupai 28
और मनोरथ जो कोई लावै । सोई अमित जीवन फल पावै ॥
Aur manorath jo koi lavai. Sohi amit jeevan phal pavai.
Click to toggle
Meaning:

Any wish one comes with to you. Obtains the fruit of abundant life.

Chaupai 29
चारों जुग परताप तुम्हारा । है परसिद्ध जगत उजियारा ॥
Charon Yug partap tumhara. Hai persidh jagat ujiyara.
Click to toggle
Meaning:

Your splendour fills the four eras. Your glory is famed throughout the world.

Chaupai 30
साधु संत के तुम रखवारे । असुर निकंदन राम दुलारे ॥
Sadhu Sant ke tum Rakhware. Asur nikandan Ram dulhare.
Click to toggle
Meaning:

You are the guardian of saints and sages. The destroyer of demons, you are much loved by Ram.

Chaupai 31
अष्ट सिद्धि नव निधि के दाता । अस बर दीन जानकी माता ॥
Ashta-sidhi nav nidhi ke dhata. As-var deen Janki mata.
Click to toggle
Meaning:

You grant the eight powers and nine treasures by the boon you received from Mother Janaki (Sita).

Chaupai 32
राम रसायन तुम्हरे पासा । सदा रहो रघुपति के दासा ॥
Ram rasayan tumhare pasa. Sada raho Raghupati ke dasa.
Click to toggle
Meaning:

You hold the elixir of Ram’s name. May you forever be servant of the lord of the Raghu clan (Ram)

Chaupai 33
तुम्हरे भजन राम को पावै । जनम जनम के दुख बिसरावै ॥
Tumhare bhajan Ram ko pavai. Janam-janam ke dukh bisraavai.
Click to toggle
Meaning:

Singing your praises leads to Ram. Sorrows accumulated over lifetimes are hence forgotten.

Chaupai 34
अंत काल रघुबर पुर जाई । जहाँ जन्म हरि-भक्त कहाई ॥
Anth-kaal Raghuvir pur jayee. Jahan janam Hari-Bakht Kahayee.
Click to toggle
Meaning:

At death, one goes to Ram’s heaven. Where for eternity, one is known as Ram’s devotee.

Chaupai 35
और देवता चित्त न धरई । हनुमत सेइ सर्ब सुख करई ॥
Aur Devta Chit na dharehi. Hanumanth se hi sarve sukh karehi.
Click to toggle
Meaning:

Give no thought to any other deity – worshipping Hanuman alone gives all delight.

Chaupai 36
संकट कटै मिटै सब पीरा । जो सुमिरै हनुमत बलबीरा ॥
Sankat kate-mite sab peera. Jo sumirai Hanumat Balbeera.
Click to toggle
Meaning:

All affliction ceases, all pain is removed, by remembering the mighty hero, Hanuman.

Chaupai 37
जय जय जय हनुमान गोसाईं । कृपा करहु गुरुदेव की नाईं ॥
Jai Jai Jai Hanuman Gosahin. Kripa Karahu Gurudev ki nyahin.
Click to toggle
Meaning:

Hail, Hail, Hail Lord Hanuman! Be merciful as the Divine Master.

Chaupai 38
जो सत बार पाठ कर कोई । छूटहि बंदि महा सुख होई ॥
Jo sat bar path kare kohi. Chutehi bandhi maha sukh hohi.
Click to toggle
Meaning:

Whoever recites this a hundred times is released from bondage and gains bliss.

Chaupai 39
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा । होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥
Jo yah padhe Hanuman Chalisa. Hoye siddhi sakhi Gaureesa.
Click to toggle
Meaning:

One who reads this Hanuman Chalisa. Will achieve whatever he desires, a claim to which Gauri’s Lord (Shiva) is witness.

Chaupai 40
तुलसीदास सदा हरि चेरा । कीजै नाथ हृदय महँ डेरा ॥
Tulsidas sada hari chera. Keejai Nath Hridaye mein dera.
Click to toggle
Meaning:

Tulsidas, God’s eternal servant. Yearns the lord to reside forever in his heart.

Part 3: Concluding Invocation (समापन दोहा)

1 Concluding Doha (3rd Doha)

Completing the triad of Dohas: invoking the Son of the Wind God (Pavan Tanay), the banisher of distress and embodiment of auspiciousness, to dwell forever in our hearts alongside Shri Ram, Lakshman, and Sita.

Concluding Doha
पवन तनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप । राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप ॥
Pavan Tanay Sankat Harana. Mangala Murati Roop. Ram Lakhan Sita Sahita. Hriday Basahu Soor Bhoop.
Click to toggle
Meaning:

Son of the Wind, Banisher of sorrow and embodiment of auspiciousness. Together with Ram, Lakshman, and Sita dwell in my heart forever.

Comprehensive Guide & Study

Hanuman Chalisa Explained: Complete Meaning, Lyrics & Spiritual Commentary

An authoritative digital companion for understanding, chanting, and contemplating the sacred forty-verse hymn.

What is Hanuman Chalisa Explained?

Hanuman Chalisa Explained is an interactive digital sanctuary developed specifically for seekers, students, and devotees around the world who wish to look beyond mere vocal recitation and discover the profound philosophical depth embedded within the sacred text. For centuries, millions of devotees have chanted the hanuman chalisa daily for mental peace, spiritual resilience, protection against negative energies, and inner courage. Yet, because the hymn was composed in 16th-century classical Awadhi, many modern readers recite the lines without fully grasping their multi-layered symbolism, historical context, and allegorical wisdom.

This platform bridges that gap by offering complete hanuman chalisa lyrics in english, authentic Devanagari script, word-by-word hanuman chalisa english translations, and in-depth spiritual explanations for all 43 verses. Whether you are reciting the hymn on Tuesday morning or conducting a deep textual study of Goswami Tulsidas’s poetry, this tool provides an intuitive, distraction-free environment tailored for both focused contemplation and continuous chanting.

The Historical & Spiritual Origin of Hanuman Chalisa

The hanuman chalisa was composed by the great saint-poet Mahakavi Goswami Tulsidas during the 16th century (between 1532 and 1623 CE). Tulsidas, renowned as the author of the celebrated epic Ramcharitmanas, was deeply devoted to Lord Ram and Lord Hanuman. According to traditional accounts, Tulsidas composed these forty chaupais while imprisoned in Delhi by the Mughal Emperor Akbar, after refusing to perform worldly miracles and proclaiming that Shri Ram was his only emperor and truth. Upon reciting the verses with absolute single-pointed devotion, legend recounts that a divine assembly of monkeys surrounded the imperial palace, compelling the emperor to release the revered sage with utmost respect.

Beyond historical lore, the composition is revered as a Maha-Mantra in itself. In Hindu cosmology, Lord Hanuman is recognized as the eleventh Rudra avatar (incarnation) of Lord Shiva and the supreme archetype of selfless devotion (Bhakti), courage, humility, and unwavering loyalty.

The Structural Anatomy: 3 Dohas and 40 Chaupais (43 Verses in Total)

A common point of clarification in the study of the hymn is its exact metric architecture. The word Chalisa derives from the Hindi word Chalis, meaning forty. This refers explicitly to the 40 Chaupais (four-line rhyming stanzas) that form the central body of the composition. However, framing these forty chaupais are three sacred Dohas (two-line couplets):

  • Opening Doha 1 (Shri Guru Charan Saroj-Raj...): The invocation begins by cleansing the mirror of the aspirant's heart with the pollen-dust of the Guru's lotus feet, preparing the mind to contemplate the unblemished glory of Lord Ram, bestower of life’s four fundamental aims (Dharma, Artha, Kama, and Moksha).
  • Opening Doha 2 (Buddhi-Heen Thanu Jannikay...): A prayer of profound humility acknowledging human limitations and beseeching the Son of the Wind God (Pavan-Kumara) to grant strength (Bal), discernment (Buddhi), and spiritual wisdom (Vidya) while eradicating all inner afflictions (Kalesha & Vikara).
  • The 40 Chaupais (Jai Hanuman Gyan Gun Sagar... to Keejai Nath Hridaye Mein Dera): Forty verses detailing Lord Hanuman’s cosmic radiance, his golden form, his embassy to Lanka, the revival of Lakshmana with the Sanjeevani herb, his boon of the eight supernatural powers (Ashta Siddhis) and nine divine treasures (Nav Nidhis), and his unfailing protection against evil spirits, illness, and crisis.
  • Concluding Doha 3 (Pavan Tanay Sankat Harana...): The closing couplet bids the Son of the Wind, the banisher of sorrow and embodiment of auspiciousness, to take up eternal residence in the devotee's heart together with Shri Ram, Lakshman, and Mother Sita.

Thus, the complete Hanuman Chalisa encompasses 43 verses: two opening dohas, forty chaupais, and one concluding doha.

Why Understanding the Meaning (Hanuman Chalisa Explanation) Matters

Reciting sacred verses produces positive acoustic vibrations, but pairing rhythmic chanting with conscious intellectual understanding elevates recitation into true meditation (Dhyana). When you know that Manu Mukura symbolizes the mind as a reflective mirror that must first be wiped clean of ego and agitation, your chant shifts from mechanical repetition to an act of inner purification. When you understand that Hanuman became tiny (Sukshma) before Mother Sita in Ashoka Vatika to build gentle trust, and colossal (Vikat) before the forces of Lanka to conquer arrogance, you learn a profound lesson on how true strength is guided by wisdom rather than ego.

Our comprehensive hanuman chalisa explanation unpacks these allegories verse by verse, linking the poetry to Ramayana episodes, yogic science, and everyday psychological challenges.

Key Features of the Hanuman Chalisa Explained Digital Reader

Designed with the stark, refined elegance of modern web engineering, this application provides an unrivaled user experience across mobile phones, tablets, and desktop computers:

📖 Dual Reading ModesToggle seamlessly between Study Mode (with collapsible translations & wider commentaries) and Chanting Mode (with enlarged, centered text for continuous recitation).
🔤 Multi-Script SupportSwitch at any moment between Both Scripts (Devanagari + Roman English), English Transliteration only, or pure हिन्दी Devanagari.
⚡ Instant Real-Time SearchSearch any keyword in English, transliteration, or commentary (e.g. Sanjivani, mirror, Sita, Vibhishan) with instant card filtering.
📋 One-Click Verse SharingCopy complete verses including Sanskrit/Hindi text, English transliteration, and meaning directly to your clipboard for sharing or personal journaling.

The Yogic and Psychological Benefits of Daily Recitation

Verse 27 declares: "Nase rog harae sab peera, Japat nirantar Hanumat beera" — all disease and pain are eradicated when one continuously chants the name of heroic Hanuman. In traditional Ayurveda and yogic philosophy, the human body and mind are intimately linked through Prana (the vital breath), ruled by Vayu (the wind god), father of Hanuman. Rhythmic recitation of the Chalisa acts as a powerful form of pranayama and cognitive grounding:

  • Relief from Anxiety & Psychosomatic Stress: Calms the sympathetic nervous system and dissolves deep-seated fears.
  • Alignment of Thought, Word & Action: Encourages harmony across Man (mind), Kram (action), and Vachan (speech).
  • Cultivation of Fearlessness & Willpower: Reminds the practitioner of their own forgotten inner capabilities, just as Jambavan awakened Hanuman’s dormant powers before leaping across the ocean.
Frequently Asked Questions

Common Questions About Hanuman Chalisa

Structured answers according to sacred traditions and historical scholarship.

1Who wrote hanuman chalisa▼

It was written by Goswami Tulsidas.

2What is hanuman chalisa.▼

Hanuman is a Hindu deity and a devotee of the Hindu god, Ram. He is one of the central characters of the Ramayana. He is also an incarnation of Lord Shiva.

3When was hanuman chalisa written.▼

The Hanuman Chalisa was written in the 16th century between 1532–1623.

4What language is hanuman chalisa.▼

Originally written in Awadhi language

5Is there a ritual for reading Hanuman Chalisa?▼

The Hanuman Chalisa is recited by millions of Hindus every day. Traditionally, Tuesday and Saturdays are devoted to Hanuman and the Chalisa is recited then with a deep reverence, preferably after a bath and before meal, but you can recite it any time of the day.

Copied to clipboard